03 FAMILIAS

from Demo 2014 by Orchis Simia

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

lyrics

FAMILIAS
Qué fácil nos es criticar lo diferente, qué difícil mirarnos el ombligo y asumir nuestros propios errores y fallos.
Las mejores familias tienen sus miserias.
Arriba piratería, iniciativa, rebeldía.
Abajo charlatanero, vendemotos, critiqueo.
Siempre sentí debilidad por lxs que desafían el orden y la sucia ley.
Que viven su vida fuera de la red del mercado por su entramado cruel.
Las peores familias tienen sus virtudes.
Qué fácil reírse de lxs jipis, de lxs raverxs, de lxs anarquistas…

FAMILIES
It´s so easy for us, to criticize what is different, how difficult navel-gazing and asume our mistakes and failures.
The best families have their miseries.
Top to piracy, initiative, rebellion.
Down to babblers, carper, liars.
I always felt weakness about those who defy order and dirty law.
Those who live their lives outside the network of capital, for his cruel framework.
The worst families have their virtues.
How easy to laugh about hippies, ravers, anarchists…

credits

from Demo 2014, released January 6, 2015

license

some rights reserved

about

Orchis Simia Madrid, Spain

orchissimia.blogspot.com.es

contact / help

Contact Orchis Simia

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Orchis Simia, you may also like:

Out of Body
by Geo

From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
go to album
Frog Mountain
by HYPERDOG

Rising Austrian band compliment phased-out garage rock shredding with eccentric synths and lo-fi drum loops. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
New Town Dream
by neutrals

Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album